Прогресс промышленного сельского хозяйства — за чей счет?
На ежегодной встрече руководителей Всемирного Банка в Вашингтоне, представитель аграриев из Эфиопии: "Мы хотим, чтобы Всемирный Банк прекратил финансирование (иностранных компаний)... Мы не хотим быть чужестранцами на собственной земле... Наша земля - это наша история.." "Мы не против развития. Мы не против вашего банка. Мы просим вас - относитесь к нам, как к сообществам. Работайте над развитием, не разрушая местные сообщества, а помогая им!"

Я молю Бога за то, чтобы то, о чем рассказывается в этом документальном фильме журналистов DW в двух частях (часть 1, часть 2) было доступно на русском и родных языках зрителям в Средней Азии и других частях мира, чьи страны считаются не развитыми, и правительства стремятся к получению помощи от Всемирного Банка, "либерализуя" (как их учат экономисты-советники из США) свою экономику. Детали яркие, и цифры ужасные.

На ежегодной встрече руководителей Всемирного Банка в Вашингтоне, представитель аграриев из Эфиопии: "Мы хотим, чтобы Всемирный Банк прекратил финансирование (иностранных компаний)... Мы не хотим быть чужестранцами на собственной земле... Наша земля - это наша история.."

"Мы не против развития. Мы не против вашего банка. Мы просим вас - относитесь к нам, как к сообществам. Работайте над развитием, не разрушая местные сообщества, а помогая им! 

Ответ на камеру одного из представителей руководителей Всемирного Банка: "Всегда есть плата за развитие. Всегда в процессе есть те, кто выигрывает, и те, кто теряет. Наша цель и желание, чтобы тех, кто теряет, было меньше."

Факты:

К 2014 году, 15 миллионов людей в мире были выгнаны со своей земли вследствие проектов Всемирного Банка по развитию сельского хозяйства в странах третьего мира.

Эфиопия, которая не в состоянии до сих пор обеспечить собственное население продуктами, получает помощь из вне до сих пор - НО! благодаря проекту Всемирного Банка, поставляет продукты на внешний рынок - в рамках обязательств по контракту, и по ценам, формирование которых учитывает интересы Всемирного Банка.

Благодаря проекту Всемирного Банка, целая народость была изгнана со своей земли и живет сейчас в лагерях беженцев в собственной стране.

На землях, переданных для этого проекта, уже который год происходят волнения, протесты, аресты, убийства и изнасилования. Правительство тратит все больше средств на поддержание военной операции на ней, год за годом.

Слова сотрудника Всемирного Банка низшего ранга в ответ на вопрос об этих обстоятельствах после того, как один представитель из самой Эфиопии (его потом арестовали дома и гноят в тюрьме) призвал на презентации учитывать права местных людей, их культуру и традиции:

"Вы знаете, в Всемирном Банке работает много хороших людей, пытаясь делать правильные вещи. Но есть так же и те, кто принимают решения, и у них нет никакой связи с людьми на местах, на которых отражаются их решения. А решения, которые они принимают, это решения только о долларах и центах, и сохранении выгодных отношений с правительствами, которые являются их клиентами." 

türkmençe okaň